作者/ Tom Seaman 编译/ 胡路怡
上周末欧美英加宣布对俄罗斯实施经济制裁，将俄罗斯银行从SWIFT系统踢出，一些亚洲国家如日本、韩国和新加坡也加入西方阵营，增加了俄海产品贸易跨境支付的障碍。
一位UCN消息人士指出，俄罗斯鳕鱼类产品（如真鳕、黑线鳕和狭鳕）针对欧美市场的出口将受制裁影响，但狭鳕原料（H&G，去头去脏）对华销售有望走强。
“鳕鱼的贸易依旧要进行，但买卖双方将使用电话或传真沟通，通过第三方国家货币（如人民币）进行支付。”消息人士说，然而这种情况也会影响买家下单的信心，因为市场往往还会考虑更严厉的制裁，比如特别针对海产品的制裁。
“只要付款已经完成，俄罗斯鳕鱼短期内要进入欧洲港口并不会遇到障碍，但有进口商担心欧盟可能会禁止所有俄罗斯海产品的进口，三月下旬至四月的货款就很难处理。”
与此同时，中国加工厂正在加大狭鳕原料采购数量。“交易可以用人民币或卢布支付，不需要美元或欧元。”消息人士说，“不过，我认为在接下来的几周，作为出口商还是会关注鱼片产品的贸易形势，希望情况能有所改变。如果没有变化，或是欧洲完全禁止俄罗斯海产品贸易，我们不得不将市场转向H&G原料。”
然而，此举与俄罗斯海产业发展方向背道而驰，根据数年前俄企制定的长期计划，“整个行业都希望减少、而不是增加H&G原料出口。”
